Elke is suspected of striking down the businessman Pistorius with a champagne bottle in the brothel “Big Easy”. Badly injured, he’s admitted to the Elbe Hospital. Elke refuses to answer the charge and for the criminal officer investigating the crime everything appears perfectly clear. But Boje does not believe Elke is guilty and undertakes his own investigation. He discovers that Pistorius is the secret owner of the brothel and that he is being blackmailed by Boris Bruhn, manager of the “Big Easy”. Bruhn is holding Pistorius’ daughter, Emily, and is threatening to harm her if the brothel is not assigned to him. As events escalate, it becomes clear that Elke is indeed innocent.  She had only kept her silence so long so as not to endanger the girl.  However, the main problem is still not resolved: where is Bruhn holding the girl? The search begins…