When police inspector Heldt is summoned to answer a break in alarm at the prestigious Bochum Action House interrupting his after-work table football tournament in “Carlos”, it sounds at first like just another routine call-out.   Security chief Michael Nickel has also arrived at the scene as a shot is heard inside.  Auctioneer Stefan Mahlburg only just avoids fatal injury and the burglar escapes empty-handed.